BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,鈴鹿 スポーツ ガーデン プール 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
コワモテ男子が「この学園のヒロインになります」と宣言、美少女とその座を競い合う(試し読みあり)【園田・人気ジョッキーは語る】キーチキング(11R)で一発狙う笹田知宏騎手「ブリンカー効果はあった」クラスで人気のあの子は少し私と似ている、不器用な女子の日常描くジャンプ+読み切り「男子ツアーに出たいと思って挑戦したので、本当にうれしい」寺西飛香留が日本男子ツアー史上初の女子選手に日本男子ツアーに史上初の女子ツアープレーヤーが誕生 寺西飛香留にQTランク付与映画「PUI PUI モルカー」モルカー激走の特報公開、相葉雅紀と大塚明夫の役柄も発表(コメントあり / 動画あり)田中希実が今季ベスト!1500Mで3分59秒69 パリ五輪後2戦目…ダイヤモンドリーグ原英莉花が1打差4位の好発進「ワクワク感を取り戻したい」板倉滉、ボルシアMG残留へ! PSVから獲得オファーも…移籍金交渉がまとまらず【ボートレース】鳴門の若武者・島村隆幸がSG連続予選クリア「スムーズさはあった」準優5枠ゲット